No puede existir ningún ser vivo sin aire.
没有空气任何生物都不能生存.
赡养孤独老人一直到他们去世. www.francochinois.com 版 权 所 有
存, 处存, 处
有;
居，安居乐业;No puede existir ningún ser vivo sin aire.
没有空气任何生物都不能生存.
Sobre las dificultades que ya existían ha caído ahora otra nueva.
除了原本的困难外，现在又增加了一个新的困难。
Existían una gran conformidad entre los dos hermanos.
两兄弟非常相似。
Una revolución es, indudablemente, la cosa más autoritaria que existe.
革命无疑是天下最权威的东西。
De este libro existen cinco mil ejemplares.
这本书还有五千册。
Existe incertidumbre sobre la suerte de los expedicionarios.
探险队员的命运还不能确
。
De todo lo que existe en el mundo, lo más precioso es el hombre.
世间一切事物中，人是第一个可宝贵的。
Existe un desnivel de fuerzas entre dos boxeadores .
两个拳击手之间的体力存在着差别。
Donde existe represión es inevitable la revolución.
哪儿有压迫哪儿就有反抗.
El problema existente exactamente existe entre nosotros.
这个实在的问题确实存在我们之间。
Además de lo anterior, existe la práctica de acuerdos de arbitraje concertados por medios electrónicos.
一.5. 除了以上各点，以电子方式订立的仲裁协中也存在这种做法。
Sin embargo, existen diferencias en la manera en que los países vecinos responden.
但是，各邻国的反应方式不同。
En la actualidad no existen instalaciones nacionales de almacenamiento compartidas.
目前不存在任何多国
用贮存设施。
Sin embargo, existe la opinión generalizada de que este enfoque es inaceptable.
但是，这种方案被广泛认为是不可接受的。
Por supuesto, siguen existiendo lagunas y omisiones.
当然，空白和疏漏仍然存在。
No existe una asignación de fondos complementaria.
补充资金不是分配使用的。
En todo el mundo siguen existiendo bolsones de pobreza profundamente arraigadas.
根深蒂固的贫穷角落仍然在世界上存在。
Se ha comprobado claramente que existe vínculo entre el desarrollo y la seguridad.
发展与安全之间的相互关系已经得到明确的证实。
Los dos primeros Consejos ya existen, como es evidente, pero deben ser fortalecidos.
当然，前两个理事会已经存在，但必须予以加强。
En cada dimensión existe un amplio margen para introducir mejoras.
在每一方面，都有很大的改进余地。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
